Frequently asked questions

Qual è il mio prezzo?


Addebito £0,03 per ogni parola, (il 50% in meno rispetto a quanto chiede la maggior parte dei traduttori). Tuttavia, nel caso in cui la terminologia fosse particolarmente tecnica come un referto medico o documento legale, allora addebiterei £0,06 per ogni parola.




Perché non offro abbonamenti per i miei servizi


Non offro un piano di abbonamento poiché, nel caso dovessi lavorare a lungo termine su un unico progetto, dovrei declinare altre offerte di lavoro potenzialmente più redditizie.




Offro servizi di interpretariato?


Sì, posso interpretare consecutivamente dall'Inglese all'Italiano e viceversa, come nel caso di una riunione online o di una teleconferenza.




How do I edit or remove the "FAQ title"?


The FAQ title can be adjusted in the settings tab of the App Settings. You can also remove the title by unchecking its checkbox in the settings tab.





Frequently asked questions

Qual è il mio prezzo?


Addebito £0,03 per ogni parola, (il 50% in meno rispetto a quanto la media dei traduttori normalmente chiede). Tuttavia, se la terminologia fosse particolarmente tecnica, come nel caso di un referto medico o documento legale, allora addebiterei £0,06 a parola.




Perché non offro abbonamenti


Non offro un piano di abbonamento poiché, se dovessi lavorare ad un progetto a lungo termine dovrei, di conseguenza, rifiutare altre offerte di lavoro potenzialmente più redditizie.




Offro servizi di interpretariato?


Sì, posso interpretare consecutivamente dall'Inglese all'Italiano e viceversa, come nel caso di una riunione online o teleconferenza.




Quali metodi di pagamento accetto?


Accetto trasferimenti bancari e PayPal




Perché devo pagare in anticipo il 50% di deposito?


Chiedo ai miei clienti di pagare il 50% in anticipo della somma totale che verrebbe loro addebitata come forma di protezione da potenziali frodi.




Quanto tempo mi occorre per tradurre un documento?


Dipende da quante parole è composto il documento e dal livello tecnico della terminologia. Normalmente per tradurre un saggio di 3500 - 4000 parole mi occorre un'intera giornata di lavoro.




Quali valute accetto?


Accetto diverse valute, tra le quali la sterlina (£), l'euro (€) e il dollaro ($).