Round Library

Accurate & fast translations

Looking for a document to be professionally translated? Want your business to break through language barriers?

An app doesn’t understand the cultural significance of a business brand or how to convey the meaning of words the same way a human does.

I will solve these problems by being sensitive to your needs and make sure you don’t get lost in translation:

  • 477 million people are native Spanish speakers and 67 million are Italian native speakers; tap into that market with a well translated campaign enhancing your brand.

  • Prevent a social faux pas with a confused translation

  • Have a document accurately translated saving time where a badly translated one would fail. 

 

I offer translations in Italian, Spanish and English and can offer transcripts and live consecutive translation.

Hire me through the services or contacts section.

 

SERVICES
 
PORTFOLIO
CLIENTS

So far I've been mainly working for Italian clients on a wide and varied range of projects.

From patent specification translations in the chemical/biotechnology technical field and firms' presentations to translating economic articles, video transcriptions and more.

 

I can  translate from English to Italian and vice versa; Spanish to English and Spanish to Italian. 

Some of the subjects I can translate are: Newspaper articles, Education, Science, Sport, Food, Entertainment and much more.

 I also offer my services as a live liaison interpreter (liaison interpretation).

 Proofreading

 Audio/video transcription  & translation

In my free time I like to keep practising my skills, especially when it comes to listening, transcribing and translating.

Keeping myself up to date to ensure I can provide excellent quality and reliable translations is my number 1 priority.

Please feel free to have a look at my work. 

 

CONTACT ME

Exeter, Devon, United Kingdom

ambra.guastinitranslations@gmail.com  Tel: 07534398758